Does it lessen the power of the codes when they are printed out from the pdf code report?

Not at all! You are encouraged to print out your Personal Codes and keep them visible so you are reminded to interact with them.